1939 German Football Teams Preparing on a Field
Digital Download Only: Upon purchase and successful payment, you will receive the selected image as a high-resolution JPG digital download. No physical photographs or printed copies are included in this transaction.
1939 German Football Teams Preparing on a Field
Description
This color photograph, likely taken in Germany circa 1939 as indicated by the filename, shows two football (soccer) teams gathered on a grassy field, possibly just before or after a match. One team wears blue tops and white shorts, while the other wears red tops with dark shorts. The players range in age but appear to be young men, and one man in the foreground in civilian clothes stands with the players, possibly a coach or referee. The setting is rural, with an open grassy area bordered by trees and a large electricity pylon visible in the distance. The filename references 'Dassau Torten,' which seems to be a misspelling or unclear place name; it cannot be visually confirmed nor located with certainty and should be reviewed. The image’s color quality and style suggest it is an original 1930s Agfacolor slide, coinciding with the archive context of German wartime period imagery. No insignia or signage is visible to confirm specific clubs or institutions. Overall, the photograph provides a vivid glimpse into recreational sport life in late 1930s Germany.
Diese Farbfotografie, vermutlich um 1939 in Deutschland aufgenommen, zeigt zwei Fußballmannschaften auf einem grünen Spielfeld, möglicherweise vor oder nach einem Spiel. Ein Team trägt blaue Trikots und weiße Hosen, das andere rote Trikots mit dunklen Hosen. Die Spieler sind überwiegend junge Männer, im Vordergrund steht eine Person in Zivilkleidung, vermutlich ein Trainer oder Schiedsrichter. Die Szenerie ist ländlich mit Bäumen am Rand und einem großen Strommast im Hintergrund. Der Dateiname verweist auf "Dassau Torten", was wahrscheinlich falsch geschrieben ist oder unklar bleibt; dies ist visuell nicht belegbar und bedarf einer Überprüfung. Die Farbqualität und der Stil deuten auf eine Agfacolor-Diaserie der 1930er Jahre hin, passend zum historischen Kontext der Sammlung. Es sind keine Abzeichen oder Hinweise auf bestimmte Vereine sichtbar. Das Bild bietet einen lebendigen Einblick in das Sportleben im Deutschland der späten 1930er Jahre.






Reviews
There are no reviews yet.