Spectators Watching a Football Match in Dassau-Torten, Germany, circa 1939
Digital Download Only: Upon purchase and successful payment, you will receive the selected image as a high-resolution JPG digital download. No physical photographs or printed copies are included in this transaction.
Spectators Watching a Football Match in Dassau-Torten, Germany, circa 1939
Description
This colour photograph shows a group of men and boys standing along a wooden fence, watching a football match on an open grassy field. Several bicycles are leaned against the fence, and the spectators are dressed in period-appropriate clothing consistent with late 1930s Germany. The background features a treeline under an overcast sky. The image filename and archive context identify the location as Dassau-Torten in Germany, dated around 1939. While the identification of the exact place and year relies primarily on the filename, the visual evidence aligns with a rural or small-town football match scene from this period. There are no uniforms or other visual features to confirm the teams or the specific event. The photograph was taken with agfacolor film, a contemporaneous German colour process, supporting the date range. This image provides a valuable glimpse into local sports culture and leisure activities in Germany shortly before World War II.
Dieses Farbphoto zeigt eine Gruppe von Männern und Jungen, die sich an einem Holzzaun versammeln und ein Fußballspiel auf einem freien Grasfeld beobachten. Einige Fahrräder lehnen am Zaun, und die Zuschauer tragen Kleidung, die der späten 1930er Jahre in Deutschland entspricht. Im Hintergrund befindet sich ein Baumbestand unter bedecktem Himmel. Der Dateiname und der Archivkontext geben den Ort als Dassau-Torten in Deutschland um 1939 an. Obwohl die genaue Orts- und Jahresangabe hauptsächlich vom Dateinamen abgeleitet wird, stimmt das Bildmaterial mit einer ländlichen oder kleinstädtischen Fußballspielsituation aus dieser Zeit überein. Es gibt keine Uniformen oder andere visuelle Merkmale zur Bestätigung der Mannschaften oder des spezifischen Ereignisses. Das Foto wurde mit Agfacolor-Film aufgenommen, einem zeitgenössischen deutschen Farbverfahren, was die zeitliche Einordnung stützt. Dieses Bild bietet einen wertvollen Einblick in die lokale Sportkultur und Freizeitgestaltung in Deutschland kurz vor dem Zweiten Weltkrieg.






Reviews
There are no reviews yet.